Другие материалы рубрики «Общество»
-
Джаз vs РПЦ
Из-за приезда патриарха Кирилла минчанам пришлось проходить на концерт через турникеты… -
Патриарх Кирилл в четвертый раз в Минске
Глава РПЦ встретился с Лукашенко, провел молебен и открыл Духовно-образовательный центр…
- Патриарх Кирилл: Белорусский народ отмечен особой Божьей харизмой
- 22 июня будут дожди с грозами
- Минский районный суд рассмотрит дела активистов «Европейской Беларуси»
- В Бресте объявлено штормовое предупреждение
- Патриарх Кирилл: Мы ответственны за наше единство и веру перед Богом
- В Минске отметили первый Международный день йоги
- Патриарх Кирилл: посещение Беларуси для меня важно и приятно
- «Вопрос недели». На кого готовы «стучать» белорусы?
- В Минске европейские дипломаты совершили экологический велопробег
- В Куропатах почтили память жителей стран Балтии, расстрелянных НКВД
Общество
Гімн «Магутны Божа» пераклалі на чэшскую мову
Хрысціянская верніца і аматарка беларускай мовы з Чэхіі Святлана Вранава пераклала на чэшскую мову беларускі рэлігйны гімн «Магутны Божа» аўтарства Наталлі Арсенневай.
«Я пачала перакладаць на чэшскую кнігу нашага сябра Паўла Севярынца “Люблю Беларусь”. Пакуль выбіраю розныя часткі і перакладаю, што хочацца. Пераклала раздзел “Магутны Божа” — і прыйшлося перакласці словы песні на чэшскую. Вось, пераклала. Паспрабавала зрабіць так, каб можна было гэта спяваць (прашу прабачэння ў музыкаў, запіс вельмі аматарскі)», — распавяла Святлана Вранава.
В настоящее время комментариев к этому материалу нет.
Вы можете стать первым, разместив свой комментарий в форме слева